[Jeff's right, of course. Jesse's instinct is to argue, because he's faced with the prospect and the fear of losing Joel forever if he makes the wrong move in all this. But Joel's not ready to give up, either. Which means that even if Jesse's not on board with this plan, it's what Joel would want.

Jesse sets his glass down on the desk.]

If I ask you to find us a place, set it up so nobody can trace the paperwork back to me... Can I trust you never to give us up to Mr. White? It won't be just me and Joel living there. We got a little girl.